-
1 бимороза
очень холодный; \бимороза лун очень холодный день -
2 cold enough to freeze the balls off a brass monkey
Большой англо-русский и русско-английский словарь > cold enough to freeze the balls off a brass monkey
-
3 eiskalt
холодный как лёд, очень холодный; морозный -
4 cold enough to freeze the balls off a brass monkey
очень холодныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > cold enough to freeze the balls off a brass monkey
-
5 bumbuz
очень холодный; ледяной, студеный. -
6 su-çīta
-
7 freezing cold
Сленг: очень холодный -
8 차디차다
очень холодный -
9 bitterkalt
-
10 frigid
adjectiveхолодный; frigid безразличный, натянутыйSyn:cold* * *1 (0) сексуально холодная2 (a) безразличный; бесстрастный; фригидная; холодный* * ** * *[frig·id || 'frɪdʒɪd] adj. холодный, бесстрастный, безразличный, фригидный* * *безразличныйнатянутыйхолоденхолоднаяхолодноехолодный* * *1) а) очень холодный б) холодный, безразличный, индифферентный, равнодушный; натянутый 2) фригидная; сексуально холодная (женщина) -
11 crimpy
̈ɪˈkrɪmpɪ I прил. курчавый;
вьющийся;
волнистый, волнообразный Syn: curly II прил.;
разг. очень холодный( о погоде) to expect crimpy weather ≈ ожидать больших морозов вьющийся, волнистый, курчавый (разговорное) холодный и сырой( о погоде) crimpy курчавый;
вьющийся;
волнистый ~ разг. очень холодный;
to expect crimpy weather ожидать больших морозов ~ разг. очень холодный;
to expect crimpy weather ожидать больших морозов -
12 crimpy
Iadjectiveкурчавый; вьющийся; волнистыйIIadjective collocationочень холодный; to expect crimpy weather ожидать больших морозов* * *1 (a) волнистый; курчавый; холодный и сырой2 (r) вьющийся* * *курчавый; вьющийся; волнистый, волнообразный* * *adj. вьющийся, волнистый, курчавый, очень холодный* * *завитзавитый* * *I прил. курчавый II прил.; разг. очень холодный (о погоде) -
13 frigid
ˈfrɪdʒɪd прил.
1) а) очень холодный Syn: cold
1. б) холодный, безразличный, индифферентный, равнодушный;
натянутый, скованный;
вялый, скучный Syn: cold
1., indifferent, insipid, apathetic
2) фригидная;
сексуально холодная (женщина) ∙ frigid zone холодный - * climate холодный климат холодный;
бесстрасный, безразличный - * manner холодная менера обращения - * smile ледяная улыбка - * style cкованный стиль - * tone холодный тон - to look down on smb. with * indifference относиться к кому-л с холодным безразличием фригидная;
сексуально холодная frigid холодный;
frigid безразличный, натянутый frigid холодный;
frigid безразличный, натянутый -
14 ՑՐՏԱԳԻՆ
(հզվդ.) ա. Морозный, студёный, очень холодный.* * *[A]морозныйстуденыйхолодный: очень холодный -
15 algid
adjective med.холодный, ледяной* * *1 (a) холодный2 (n) похолодевший; характеризующийся ознобом* * *1) ледяной, холодный 2) характеризующийся ознобом* * *adj. холодный, похолодевший, ледяной* * *ледянойхолоденхолоднаяхолодноехолодный* * *1) ледяной, (очень) холодный 2) мед. характеризующийся ознобом -
16 ledový
• леденящий• ледниковый• ледяной• льдистый• очень холодный• студеный• холодный* * * -
17 gelido
agg.1) ледяной, очень холодный; (popol.) студёныйmani gelide — озябшие (ледяные, замёрзшие) руки
2) (fig.) -
18 arctic
ˈɑ:ktɪk
1. прил.
1) арктический, полярный, северный Syn: polar, north
2) ледяной, холодный
2. сущ.
1) (the Arctic) Арктика
2) (the Arctic) Северный полярный круг
3) теплые боты, теплые резиновые сапогиАрктика Северный полярный круг арктический, северный, полярный - A. Circle Северный полярный круг - A. Pole Северный полюс - * smoke полярный туман очень холодный;
суровый, ледяной - * weather ледяной холод, суровый мороз холодный, неприветливый - * welcome холодный прием - * smile ледяная улыбкаarctic (the A.) Арктика ~ арктический, полярный, северный ~ pl амер. теплые боты ~ холодный Arctic: Arctic: ~ Circle Северный полярный круг -
19 glacial
[ʹgleıʃ(ə)l] a1. 1) ледниковый; гляциальныйglacial epoch [era, period] - ледниковая эпоха [эра, -ый период]
2) ледникового происхождения2. ледовый, ледяной3. леденящий, студёный4. холодный, бесстрастный5. хим. кристаллизованныйglacial acetic acid - ледяная /безводная/ уксусная кислота
-
20 crimpy
['krɪmpɪ]1) Общая лексика: волнистый, вьющийся, курчавый, очень холодный2) Разговорное выражение: холодный и сырой (о погоде)3) Сленг: очень холодно4) Макаров: кудрявый
См. также в других словарях:
Холодный чай — с лимоном Холодный чай (также чай со льдом) один из видов сервировки чая. Как популярный прохладительный напиток, холодный чай получил широкое распространение в России, странах … Википедия
Холодный стол — закуски — Холодный стол, то есть блюда, подаваемые в холодном, а не в горячем или разогретом виде, является первой подачей и включает в себя самые разнообразные, самые разнородные кушанья, как по составу продуктов, так и по принципам приготовления … Большая энциклопедия кулинарного искусства
холодный — прил., употр. очень часто Морфология: холоден, холодна, холодно, холодны и холодны; холоднее; нар. холодно 1. Холодным называют природное явление, объект, которые имеют относительно низкую температуру. Холодный воздух. | Холодный туман. |… … Толковый словарь Дмитриева
Холодный фронт — Изомерическое представление холодного фронта … Википедия
Холодный ресайклинг — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Холодный нептун — Класс экзопланет сравнимый по размерам с Нептуном и находящийся примерно на расстоянии двух и более а.е от своей звезды. На данный момент таких экзопланет найдено очень мало, потому что они находятся на достаточно большом расстоянии от звезды,… … Википедия
Холодный бигволл и субъективный выбор снаряги — После экспедиции на Torres del Paine не могу не поделиться мнением о снаряжении. Практически все, что мы взяли в Чили, оправдало себя на 100% и заслуживает высшего балла. Комплектацией и выбором девайсов я занимался лично. Могу сказать, что опыт… … Энциклопедия туриста
Холодный суп из лука порея — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Блюда из овощей): | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Холодный огонь — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете отредактировать эту статью, добавив ссылки на авторитетные источники. Эта отметка… … Википедия
Холодный ствол — Холодным стволом или Выстрелом из холодного ствола называется выстрел из смазанного, холодного и очищенного оружия. Точка попадания [1] у холодного ствола выше, чем у горячего. Происходит это в большей степени не из за температуры ствола, а … Википедия
Очень вкусная картошка — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления: В текущей категории (Блюда из овощей) … Энциклопедия кулинарных рецептов